Saudade, Portekizce kökenli bir kelime olup, özellikle Portekizce ve Brezilya kültürlerinde önemli bir duygu ifadesidir. Bu kelime, özlem, nostalji veya özleme duyulan yoğun duyguyu ifade eder. Saudade, genellikle sevdiklerinden ayrı kalmış olma, geçmişe özlem, kayıplar veya uzaklık gibi duygusal durumlarla ilişkilidir.
Saudade, bir kişinin ya da bir şeyin özlemini çekme, ona duyulan hasreti anlatma eğilimindedir. Bu kelime, sadece fiziksel ayrılığı değil, aynı zamanda geçmiş anıları, deneyimleri ve duygusal bağları da içerebilen derin bir özlem duygusunu ifade eder.
Bu terim, genellikle müzik, edebiyat ve diğer sanat formlarında da ifade edilen bir konsepttir. Saudade’nin tam olarak çevrilebilmesi zor olabilir, çünkü duygu zenginliği ve derinliği kültürel bağlamda önemli bir rol oynar.